Nevertheless I tell you the truth: It is to your advantage that I go away, for if I don't go away, the Counselor won't come to you. But if I go, I will send him to you.
Ora io vi dico la verità: è bene per voi che io me ne vada, perché, se non me ne vado, non verrà a voi il Consolatore; ma quando me ne sarò andato, ve lo manderò
Cause you got one advantage that Max didn't have.
Perche'? Perche' tu hai un vantaggio che Max non aveva.
One advantage that we have right now is that they don't know We know they're watching.
L'unico vantaggio che abbiamo e' che non sanno che noi sappiamo di essere osservati.
But in the meantime, I think it is to both of our advantage that the american people do not know the exact circumstance of this standoff.
Ma nel frattempo credo che convenga ad entrambi che il popolo Americano non conosca le circostanze esatte di questo ritiro.
It's just that I love you so much, and I want you to have every advantage that time and experience can give you.
E' solo che vi amo tantissimo e voglio che abbiate tutti i vantaggi che il tempo e l'esperienza possano darvi.
We leave this rooftop, we lose the only tactical advantage that we have.
Se lasciamo il tetto, perdiamo il solo vantaggio tattico che abbiamo.
Spruce branches also have the advantage that their needles fall in the spring and the plants slowly become exposed to the light again.
I rami di abete hanno inoltre il vantaggio di perdere gli aghi in primavera, lasciando così le piante di nuovo esposte alla luce.
I mean, Shine is gonna take every advantage that he can.
Shine se ne approfittera' il piu' possibile.
Knowing exactly where the President will be standing gives Solotov an advantage that's almost unbeatable.
Sapere esattamente dove si troverà il Presidente dà a Solotov un vantaggio quasi insuperabile.
Take advantage that I did lose what probably was the love of my life.
Approfitti del fatto che ho perso quello che penso fosse l'amore della mia vita...
We can take advantage that the news of Quintero's arrest is fresh out of the oven.
Dobbiamo approfittare della recente cattura di Caro Quintero.
And a school like Buchman will give my child an advantage that I can't.
E una scuola come la Buchman darebbe al mio bambino un vantaggio che io non potrei dargli.
The only advantage that we had is that Ilaria didn't know what happened here.
L'unico vantaggio che avevamo era che la Ilaria non sapeva cos'e' successo.
A great advantage that she has over the other candidates in this race is that she's the president.
E il grande vantaggio che ha sugli altri candidati è che è lei il Presidente.
The only advantage that we have is that she thinks the baby died.
Crede che la bambina sia morta, e' il nostro unico vantaggio.
What's the advantage that we have over him?
Che vantaggio abbiamo su di lui?
It gives the huge advantage that it is impossible to sneak backdoors or the like into the encryption protocol, which could otherwise seriously compromise security.
Dà l'enorme vantaggio che è impossibile infiltrare backdoor o simili nel protocollo di crittografia, che potrebbe altrimenti compromettere seriamente la sicurezza.
I just hope he isn't taking advantage, that's all.
Spero solo che non si stia approfittando della situazione, ecco tutto
Being unexpected is the only advantage that matters.
L'effetto sorpresa è l'unico vantaggio che conta.
Daily newspapers have the advantage that they are always current.
I quotidiani, invece, hanno il vantaggio di mostrare l’attualità.
Compared with traditional vehicles, electric vehicles have an absolute advantage, that is, regenerative braking, what is Regenerative braking, why is it useful for electric vehicles?
Rispetto ai veicoli tradizionali, i veicoli elettrici hanno un vantaggio assoluto, cioè la frenata rigenerativa, cos'è la frenata rigenerativa, perché è utile per i veicoli elettrici?
Referring to a release by its codename has the advantage that you will never be surprised by a new release and for this reason is the approach taken here.
Fare riferimento ad una release attraverso il suo nome in codice presenta il vantaggio che non si sarà mai sorpresi da una nuova release, e per questa ragione è il modo adottato qui.
In this case, the capsules Adamour have the advantage that it is fast: an erection occurs within 10 minutes after using the drug.
In questo caso, le capsule Adamour hanno il vantaggio che è veloce: l'erezione si verifica entro 10 minuti dall'uso del farmaco.
The Commission noted the advantage that the EU Member States' proposal for a simpler, unified system could have – if backed by the appropriate procedural and fundamental rights standards.
La Commissione ha rilevato il vantaggio che comporta la proposta degli Stati membri per un sistema più semplice e unificato, purché fondato su norme adeguate a livello di procedura e conformi ai diritti fondamentali.
The most important advantage that a wooden double-glazed unit has is the absence of condensation on them.
Il vantaggio più importante che una doppia vetrata in legno ha è l'assenza di condensa su di loro.
Smart DNS has the advantage that it can be used on basically all devices.
Smart DNS ha il vantaggio di poter essere utilizzato praticamente su tutti i dispositivi.
The technology has the advantage that it can be used on virtually any type of device, including Smart TV, PlayStation, Xbox and Apple TV.
La tecnologia ha il vantaggio di poter essere utilizzata praticamente su qualsiasi tipo di dispositivo, tra cui Smart TV, PlayStation, Xbox e Apple TV.
From a European perspective it has the advantage that it can be addressed by a relatively limited and specific Regulation.
Da un punto di vista europeo questo modello ha il vantaggio di poter essere disciplinato da un regolamento relativamente limitato e specifico.
However, the safety advantage that LiFePO4 exhibits in many materials is actually at the expense of energy density, which means that it limits the endurance of its users (such as EV, UPS).
Tuttavia, il vantaggio di sicurezza che LiFePO4 presenta in molti materiali è in realtà a scapito della densità di energia, il che significa che limita la resistenza dei suoi utenti (come EV, UPS).
Another advantage that gives youindividual heating in a block of flats, is that central heating very often works intermittently, and then you will be insured against it.
Un altro vantaggio che ti dàriscaldamento individuale in un condominio, è che il riscaldamento centrale molto spesso funziona a intermittenza, e quindi sarete assicurati contro di esso.
Linoleum has the advantage that it is both warm to your feet and repellent to mould.
Il linoleum ha il vantaggio di essere al contempo caldo e antimuffa.
This has the undeniable advantage that the necessary substances are delivered directly to where it is needed.
Questo ha il vantaggio innegabile che le sostanze necessarie vengono consegnate direttamente dove è necessario.
Now, the Social Progress Index doesn't look like the SDGs, but fundamentally, it's measuring the same concepts, and the Social Progress Index has the advantage that we have the data.
Il Social Progress Index non somiglia agli SDG ma, fondamentalmente, misura gli stessi concetti, e il Social Progress Index ha il vantaggio di fornirci dei dati.
People often lament that digital communication makes us less civil, but this is one advantage that online conversations have over in-person ones.
Spesso ci si lamenta che la comunicazione digitale rende meno civili, ma è un vantaggio delle conversazioni online rispetto a quelle fatte di persona:
It's got the huge advantage that it does not create carbon pollution.
Ha l'enorme vantaggio di non creare inquinamento da carbonio.
I don’t know of any other submersible, or even remote, that just takes advantage that this is a three-dimensional space.
Non ho presente alcun sottomarino, neanche telecomandato, che approfitti del fatto che questo spazio è tridimensionale.
That's the one advantage that older people have.
Questo è uno dei vantaggi che ha la gente più vecchia.
That gave an advantage; that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody.
Quello era un vantaggio competitivo: era una di quelle implicazioni della crescita della tecnologia che non era ovvia a tutti.
But there was a third advantage that we got by doing this move that was unexpected.
Ma, facendo questa mossa, c'era un terzo vantaggio che avevamo che era inaspettato.
5.8142411708832s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ora io vi dico la verità: è bene per voi che io me ne vada, perché, se non me ne vado, non verrà a voi il Consolatore; ma quando me ne sarò andato, ve lo manderò 